Lo que medimos
El 16 de septiembre de 2026 cotizamos 40 hoteles de Las Vegas para la misma estancia de 3 noches para dos adultos, a través del canal mayorista de tarifas al que compran los sitios de reservas, y leímos cada plan de tarifas que devolvió cada hotel.
Hoteles cotizados
40
Devolvieron una tarifa de resort en algún plan
36
De esos, otro plan la omitía
32
Medido el 16 de septiembre de 2026. Método: scripts/probe-fees.ts con tarifas de producción; 40 hoteles; estancia del 2026-10-27 al 2026-10-30; 2 adultos. Las tarifas cambian entre una medición y otra, y por eso la fecha va con el número.
La mediana de la tarifa que dejó fuera un plan que la omitía fue de $119.99 por la estancia, antes del impuesto que el hotel cobra sobre ella.
Antes de que lo corrigiéramos, nuestros propios resultados mostraban una tarifa de resort en 4 de 40 hoteles, porque el plan más barato de un hotel era muy a menudo el que no la tenía. Después de la corrección, la mostraban 33 de 40. Los hoteles no habían cambiado; lo que había cambiado era la línea que leía el orden.
De dónde salen los dos precios
Un hotel vende sus habitaciones por más de un canal, y cada uno devuelve planes de tarifas en su propio formato. Algunos detallan la tarifa de resort como una línea que se cobra en la recepción, otros la meten en la tarifa y otros no la mencionan. Un sitio de reservas que compra del canal mayorista los recibe uno al lado del otro, para un mismo hotel.
La habitación es la misma y la tarifa también, porque el hotel la cobra sin importar qué canal vendió la habitación. Lo que cambia es si el número que recibió el sitio incluía la tarifa. Por eso la diferencia entre dos sitios puede ser exactamente la tarifa: nadie encontró una habitación más barata.
Por qué “más barato primero” prefiere el plan que la dejó fuera
Un orden de más barato primero ordena según el número que recibe. Un plan que omitió la tarifa es más bajo exactamente por la tarifa, así que queda primero entre los planes de un hotel, y un hotel cuyo plan más barato omitió la tarifa queda por encima de uno cuyo plan más barato la indicaba. El orden no está roto. Está ordenando fielmente un número al que le falta la tarifa.
Y es selectivo. Un hotel con una tarifa grande y un plan que la omite parece más barato que un hotel con una tarifa pequeña y planes completos, así que el orden premia más a la omisión más grande.
Lo que hacemos en cambio
Cuando un plan de tarifas omite una tarifa que los otros planes del mismo hotel detallan, la contamos. El hotel cobra la tarifa sin importar qué plan vendió la habitación, así que un plan que la dejó fuera no se libró de ella. Sumamos la tarifa al total de ese plan, ordenamos por el total corregido y marcamos la línea como estimada, para que veas que no estaba en el plan mismo.
Tres reglas lo mantienen honesto. Una tarifa se estima solo cuando al menos otros dos planes del hotel detallan el mismo monto, porque un plan no es prueba. Cuando todos los planes guardan silencio, nosotros también, porque el silencio no es una tarifa. Y un plan que reporta una cifra muy por debajo de la de sus pares se lee como uno que detalló el impuesto sobre la tarifa y dejó fuera la tarifa; sumamos lo que falta e indicamos ambas cifras.
Nunca cobramos una tarifa estimada. Es del hotel, se cobra en la recepción, y el resultado lo dice. Cómo revisamos una tarifa tiene las reglas completas.
Lo que corrige la regla de la FTC, y lo que no
La regla de la FTC sobre tarifas injustas o engañosas (16 CFR Part 464) entró en vigor el 12 de mayo de 2025. Exige que un vendedor incluya todas las tarifas obligatorias en el total que muestra, y permite mostrar los impuestos del gobierno por separado.
Rige lo que se muestra, no los datos que compran los vendedores, y la diferencia que medimos está en esos datos, unos 16 meses después de que la regla entró en vigor. Un sitio que ordena según el número del canal mayorista y lo muestra fielmente todavía puede poner primero el plan que omite la tarifa, porque hasta donde ese sitio puede ver, el plan no tiene tarifa. Alguien tiene que notar que los planes no coinciden, y la regla no obliga a nadie a hacerlo.
Qué hacer cuando ves dos precios
Supón que vale el que incluye la tarifa, y luego verifícalo. El sitio web del propio hotel indica la tarifa, si se suman impuestos y quién la cobra. Nuestra página de Las Vegas muestra lo que indica cada hotel, con enlace y fecha, y la calculadora la suma para tu estancia.
Lee la línea de la tarifa, no el total. Un anuncio que nombra la tarifa y su monto te dijo la verdad aunque su total quede por encima del de un competidor. La guía de Las Vegas dice qué hoteles cobran y cuáles no, y Qué es una tarifa de resort explica el cargo en sí.
Preguntas frecuentes
- ¿Cuál de los dos precios es el correcto?
- Si la diferencia entre ellos es la tarifa de resort, el más alto. El hotel cobra su tarifa sin importar qué sitio vendió la habitación, así que a un precio sin ella le falta la tarifa y el impuesto sobre ella. No es un descuento; es la misma cuenta con una línea de menos.
- ¿La regla de la FTC impide esto?
- Solo en la pantalla. La regla (16 CFR Part 464, vigente desde el 12 de mayo de 2025) rige lo que muestra un vendedor, no los datos de tarifas que compran los vendedores, y medimos la diferencia en esos datos el 16 de septiembre de 2026, unos 16 meses después de que la regla entró en vigor.
- ¿Por qué el anuncio más barato deja fuera la tarifa?
- Porque un orden de más barato primero ordena según el número que recibe, y un plan de tarifas que omitió la tarifa es más bajo exactamente por la tarifa. En nuestra medición del 16 de septiembre de 2026, 4 de 40 resultados de hoteles de Las Vegas mostraban la tarifa antes de que corrigiéramos esto, y 33 de 40 después.
- ¿Cómo saben que la tarifa aplica si el plan de tarifas no lo decía?
- Porque los otros planes de tarifas del hotel para las mismas fechas lo decían. La contamos solo cuando al menos dos de ellos detallan el mismo monto, y la marcamos como estimada. El sitio web del propio hotel tiene la última palabra, y nuestras páginas de ciudades lo enlazan.