¿Qué es una tarifa de resort y por qué no está en el precio?

Una tarifa de resort es un monto fijo por noche que el hotel agrega a tu cuenta, uses o no lo que supuestamente paga. No es una propina, ni un depósito, ni una opción. Si el hotel la cobra, todas las habitaciones la pagan.

Donde el hotel lo dice, es casi siempre por habitación y por noche (116 de 117); la mayoría (386 de 503) no lo dice. Se cobra cada noche, así que una estancia de tres noches la paga tres veces. El monto lo fija el hotel, de modo que dos hoteles en la misma calle pueden cobrar montos distintos, y uno de ellos puede no cobrar nada.

La razón por la que existe es la misma por la que no está en el precio. Un hotel que pasa parte de la tarifa de su habitación a una “tarifa” puede anunciar un precio más bajo que un competidor que no lo hizo, y cobrar el mismo dinero. Una lista ordenada por el precio anunciado pone primero a ese hotel. Ese es todo el mecanismo.

El nombre viene de los hoteles tipo resort. Hoteles sin piscina y sin playa cobran el mismo tipo de cargo con otros nombres: tarifa de destino (destination fee), tarifa de instalaciones (facility fee), tarifa de servicios (amenity fee). La guía de los nombres los repasa uno por uno.

El cobro es lo que toma a la gente por sorpresa. Un sitio de reservas cobra la habitación a tu tarjeta. Cuando el hotel cobra la tarifa de resort por su cuenta, no está en ese cargo: el hotel la cobra en el check-in o en el check-out, así que una sola estancia produce dos cargos de dos empresas, y el segundo es el que nadie te cotizó.

También puede pagar impuestos. De los 503 hoteles de nuestras revisiones que indican una tarifa (hasta el 21 de octubre de 2026), 383 dicen que se suman impuestos a la tarifa. En Las Vegas, SAHARA Las Vegas indica que el impuesto sobre su tarifa es del 13.38%. Los impuestos no son un cargo oculto: son un cargo del gobierno aparte de la tarifa anunciada, y los mantenemos separados de la tarifa.

Los hoteles enumeran lo que compra la tarifa, en sus propios sitios web y con sus propias palabras. De los 427 hoteles de nuestras revisiones que indican qué cubre su tarifa (hasta el 21 de octubre de 2026), 350 mencionan internet o wifi, 239 un gimnasio o centro de fitness, 173 café, 163 llamadas telefónicas y 151 agua embotellada, contando cada hotel una vez por tipo de artículo.

Si eso vale el dinero no es la cuestión. Lo pagas lo uses o no, y un cargo que no puedes rechazar es parte del precio.

La regla de la Comisión Federal de Comercio (FTC) sobre tarifas injustas o engañosas (16 CFR Part 464) entró en vigor el 12 de mayo de 2025. Quien anuncie el precio de un hotel debe mostrar el total, con todas las tarifas obligatorias incluidas. Una tarifa de resort obligatoria va en el primer número que ves, no en una nota al pie debajo de él.

No pone un límite a la tarifa ni la prohíbe: un hotel puede cobrar lo que quiera, siempre que el cargo esté en el total mostrado. También permite mostrar los impuestos del gobierno por separado, así que un precio que cumple la regla todavía puede ser más bajo que lo que pagas, por el monto del impuesto.

La regla rige lo que muestran los vendedores. No alcanza a los datos de tarifas que compran los sitios de reservas, y por qué la misma habitación muestra dos precios es lo que medimos ahí.

Desde el 21 de febrero de 2026, cualquier hotel o servicio de reservas en línea que anuncie precios a los neoyorquinos debe incluir todas las tarifas obligatorias en el precio anunciado. Depende de a quién se le anuncia el precio, no de dónde está el hotel.

La fuente es el sitio web del propio hotel, por lo general en una página sobre tarifas obligatorias o en la letra pequeña debajo de la tarifa. Ahí indica la tarifa, si se suman impuestos y qué cubre.

Nuestras páginas de ciudades muestran lo que cada hotel indica en su propio sitio, con el enlace y la fecha en que lo leímos, y la calculadora de tarifas de resort suma la tarifa de tu estancia. Un hotel que no pudimos confirmar aparece como no confirmado, nunca como gratis.

Tomemos Las Vegas. De los 40 hoteles de Las Vegas que consultamos (hasta el 21 de octubre de 2026), 27 indican una tarifa obligatoria en sus propios sitios web, 1 indica que no cobra ninguna, y 12 quedan sin confirmar en el sitio del hotel. La mediana de las tarifas indicadas es de $50.00 por noche antes de impuestos, y las tarifas indicadas van de $10.00 a $55.00.

Mostramos la tarifa en el resultado de búsqueda, la contamos en el total y ordenamos los hoteles por ese total, así que pasar parte del precio a una tarifa no le da a un hotel ninguna ventaja en nuestro orden. Cuando un plan de tarifas deja fuera una tarifa que los otros planes del hotel detallan, la contamos de todos modos y la marcamos como estimada, porque el hotel cobra la tarifa sin importar qué plan vendió la habitación.

Lo que cobramos a tu tarjeta es la habitación; la tarifa se queda con el hotel, y el resultado dice qué parte es cuál. Cómo revisamos una tarifa explica las reglas, y la guía de Las Vegas las aplica hotel por hotel.