Regla de tarifas hoteleras de Nueva York: lo que aún cobran

Desde el 21 de febrero de 2026, la Ciudad de Nueva York exige que los precios de hotel muestren el total, con las tarifas obligatorias incluidas. A partir de enero de 2027, la misma norma también exigirá que el hotel informe su política de depósitos y retenciones. La norma metió la tarifa en el precio; no la eliminó. 14 de los 39 hoteles de Nueva York que consultamos todavía indican una.

Por Nicholas Salvato, fundador. Publicado el , actualizado el .

Ver hoteles en New York, con todas las tarifas en el total →

Hoteles de Nueva York que indican una tarifa

14 de 39

Mediana de las tarifas indicadas

$37.00 por noche

Nombres que le dan

8

De los 39 hoteles de Nueva York que consultamos (hasta el 15 de octubre de 2026), 14 indican una tarifa obligatoria en sus propios sitios web, 3 indican que no cobran ninguna, y 22 quedan sin confirmar en el sitio del hotel. La mediana de las tarifas indicadas es de $37.00 por noche antes de impuestos, y las tarifas indicadas van de $19.95 a $49.95.

Qué exige la norma

En palabras de la Ciudad (en inglés), los hoteles deben “clearly and conspicuously disclose the total price of the stay, including all mandatory fees” antes de que compres. Se aplica a cualquier hotel o servicio de reservas en línea que anuncie precios a residentes de Nueva York, y entró en vigor el 21 de febrero de 2026.

En un punto va más allá de la norma federal de la FTC: la política general de depósitos y retenciones del hotel debe informarse cuando reservas. Esa parte todavía no se aplica. La norma adoptada por la Ciudad la hace efectiva un año después de su publicación en enero de 2026, es decir, en enero de 2027.

Lo que no hizo

No prohibió la tarifa. Un hotel de Nueva York todavía puede cobrar una tarifa obligatoria por noche; tiene que estar dentro del precio que te muestran. De los 39 hoteles de Nueva York que consultamos, 14 indican una tarifa en su propio sitio web y 3 indican que no cobran ninguna.

Le dan 8 nombres distintos (en palabras de cada hotel, en inglés). Agrupados por la palabra de cada nombre, con la cifra por noche que indica cada hotel:

  • Facility fee / Hotel Facilities Fee: 5 hoteles, de $29.84 a $42.00 por noche (mediana $40.00).
  • Urban Fee: 3 hoteles, $37.00 por noche cada uno.
  • Daily Mandatory Destination Charge / Destination fee: 2 hoteles, $30.00 y $40.00 por noche. cada hotel que indica una tarifa de destino.
  • Residence Fee: 2 hoteles, $19.95 y $35.00 por noche.
  • Amenity Fee: 1 hotel, $39.95 por noche. cada hotel que indica una tarifa de servicios.
  • Resort fee: 1 hotel, $49.95 por noche.

El nombre no cambia lo que es: un cargo obligatorio por noche.

Qué revisar al reservar

Compara los hoteles por el total, no por la tarifa por noche, y busca el depósito o la retención antes de pagar. Nuestro proceso de pago muestra las palabras del propio hotel sobre depósitos, tarjeta e identificación cuando el hotel las indica, y cada hotel de Nueva York que leímos está en la página de Nueva York con su tarifa o con su silencio.

Preguntas frecuentes

¿Prohibió la Ciudad de Nueva York las tarifas de resort (resort fees)?
No. Desde el 21 de febrero de 2026, la Ciudad exige que el precio total, con las tarifas obligatorias incluidas, se informe antes de que compres. Los hoteles todavía pueden cobrar la tarifa; tiene que estar en el precio.
¿La norma de Nueva York cubre los depósitos y las retenciones en la tarjeta de crédito?
Sí, a partir de enero de 2027. La norma adoptada exige que la política general de depósitos y retenciones del hotel se informe cuando reservas, algo que la norma federal de la FTC no exige, pero esa parte entra en vigor un año después de la publicación de la norma en enero de 2026.
¿Quién hace cumplir la norma de tarifas hoteleras de Nueva York?
El Department of Consumer and Worker Protection (Departamento de Protección al Consumidor y al Trabajador) de la Ciudad de Nueva York.

Fuentes

  1. Anuncio de la Oficina del Alcalde de Nueva York sobre la norma de tarifas hoteleras, 21 de enero de 2026 — la norma entró en vigor el 21 de febrero de 2026; la aplica el Department of Consumer and Worker Protection (DCWP).
  2. Aviso de adopción del DCWP, Rules Relating to Limitations on Hotel Fees (6 RCNY § 5-15) — Sección 3: la obligación de informar depósitos y retenciones entra en vigor un año después de la publicación; leído el 21 de septiembre de 2026.
  3. El sitio web del propio hotel, para cada hotel de Nueva York — leídos en las fechas que muestra la página de Nueva York.

Los nombres de los hoteles, los nombres que dan a sus tarifas, sus condiciones y sus citas aparecen en inglés, tal como los escribió cada hotel.

Encuentra un hotel con todas las tarifas en el precio

Busca cualquier ciudad o código postal de EE. UU. Las tarifas de resort y los impuestos se cuentan antes de ordenar cualquier hotel, y cada una se nombra.

Ver hoteles en New York, con todas las tarifas en el total →

La Promesa de tarifas (Fee Promise)

Si en la recepción te cobran más en tarifas de lo que te mostramos, te devolvemos la diferencia, hasta el monto de nuestra comisión. Cómo funciona

Lo que cobran los hoteles de cada ciudad

Cada página de ciudad muestra lo que cada hotel indica en su propio sitio web, con el enlace y la fecha en que lo leímos.

Herramientas

Mira la tarifa donde reservas, con nuestra extensión gratuita para el navegador: Chrome · Edge. No nos envía nada.

El informe de tarifas de resort, una vez al mes

Lo que cobran los hoteles en la recepción, leído en sus propios sitios web. El informe está en inglés. Confirmas desde tu bandeja de entrada antes de que se envíe nada, y cada correo trae un enlace para darte de baja con un solo clic.

Usamos tu dirección solo para este correo. Privacidad