¿Hay que pagar la tarifa de resort? Cuándo no se cobra

A veces, y más por cómo reservas que por pedirlo. De las 503 tarifas de resort (resort fees) que los hoteles indican en sus propios sitios web, 23 nombran un caso en que la tarifa no se cobra en absoluto: 13 de ellos están abiertos a cualquiera que reserve (reservar directamente con el hotel, un paquete u oferta con nombre propio o una estancia lo bastante larga), y 10 requieren algo que un viajero tiene o no tiene, como una tarifa de gobierno, los puntos, la tarifa negociada de un empleador o ser residente local. Las otras 463 no nombran ninguna excepción.

Por Nicholas Salvato, fundador. Publicado el , actualizado el .

Mira los precios de habitaciones del 8 dic al 11 dic, con todas las tarifas sumadas, en:

Tarifas que indican los hoteles

503

Nombran un caso en que no se cobra

23

Abiertos a cualquiera que reserve

13

En 65 ciudades de EE. UU. Un caso cuenta solo cuando la propia frase del hotel lo dice. 40 de las tarifas llevan alguna condición; 9 de ellas son una condición y no un caso en que la tarifa no se cobra (un descuento por una estancia larga, la tarifa ya dentro del precio), y 8 dicen algo (“some rates do not include it”, algunas tarifas no la incluyen) sin nombrar qué tarifas, y no se cuentan en ninguno de los tipos de abajo.

La respuesta corta

Cuando el hotel cobra una, sí. Es una condición obligatoria de la estancia, el hotel la cobra por su cuenta y el sitio que te vendió la habitación no puede quitarla. La regla de la FTC hizo que la tarifa formara parte del precio total mostrado desde el 12 de mayo de 2025; no prohibió la tarifa. Lo que la cambia es el hotel que eliges: 81 de los 584 hoteles cuyos propios sitios web respondieron en un sentido u otro indican que no cobran ninguna.

Lo que los hoteles realmente ponen por escrito

Cada excepción de abajo está citada de la propia página del hotel, en palabras del propio hotel, en inglés. Se agrupan en unos pocos tipos, y el caso más común en que la tarifa no se cobra es reservar directamente con el hotel, en 7 hoteles. Un descuento o una tarifa que ya está dentro del precio se marca como lo que es: la tarifa se sigue pagando.

Reservando directamente con el hotel · 7

Una tarifa reservada en el propio sitio web del hotel o llamándolo, abierta a cualquiera.

  • Vive Hotel Waikiki · Honolulu · $40.00 por noche

    “Waived when booked directly on the hotel's own website.”

  • Ella's Cottages · Key West · $45.00 por noche

    “waived on the collection’s Book Direct Exclusive rate booked on keywesthistoricinns.com: "Save up to 25% when you book direct, plus we'll waive your $45 nightly Guest Amenity Fee" (offer terms: "Guest Amenity Fee waived ($45 nightly value)"; "Blackout dates may apply. Not valid for groups or negotiated corporate accounts. Cannot be combined with other offers."); no end date stated”

  • Fitch Lodge · Key West · $45.00 por noche

    “waived on the collection’s Book Direct Exclusive rate booked on keywesthistoricinns.com: "Save up to 25% when you book direct, plus we'll waive your $45 nightly Guest Amenity Fee" (offer terms: "Guest Amenity Fee waived ($45 nightly value)"; "Blackout dates may apply. Not valid for groups or negotiated corporate accounts. Cannot be combined with other offers."); no end date stated”

  • Lighthouse Hotel · Key West · $45.00 por noche

    “waived on the collection’s Book Direct Exclusive rate booked on keywesthistoricinns.com: "Save up to 25% when you book direct, plus we'll waive your $45 nightly Guest Amenity Fee" (offer terms: "Guest Amenity Fee waived ($45 nightly value)"; "Blackout dates may apply. Not valid for groups or negotiated corporate accounts. Cannot be combined with other offers."); no end date stated”

  • Ridley House · Key West · $45.00 por noche

    “waived on the collection’s Book Direct Exclusive rate booked on keywesthistoricinns.com: "Save up to 25% when you book direct, plus we'll waive your $45 nightly Guest Amenity Fee" (offer terms: "Guest Amenity Fee waived ($45 nightly value)"; "Blackout dates may apply. Not valid for groups or negotiated corporate accounts. Cannot be combined with other offers."); no end date stated”

  • Winslow's Bungalows · Key West · $45.00 por noche

    “waived on the collection’s Book Direct Exclusive rate booked on keywesthistoricinns.com: "Save up to 25% when you book direct, plus we'll waive your $45 nightly Guest Amenity Fee" (offer terms: "Guest Amenity Fee waived ($45 nightly value)"; "Blackout dates may apply. Not valid for groups or negotiated corporate accounts. Cannot be combined with other offers."); no end date stated”

  • Warwick Seattle · Seattle · $30.00 por noche

    “Waived for Warwick Journeys members who book directly via the hotel's official website or reservations line.”

Una estancia larga · 4

Una estancia de al menos el número de noches que indica el hotel.

  • Chateau on the Lake Resort Spa and Convention Center · Branson · $28.00 por noche

    “Not charged on the hotel's "A Chateau Christmas" two-night package ("complimentary resort fee"; "Valid for stays 11/15/2026 - 12/30/2026"), and halved on its "Save BIG!" offer: "Enjoy 30% off your room rate and 50% off the resort fee when you stay for two nights or more." ("Limited-time offer", "Minimum 2-night stay required", no end date stated) (chateauonthelake.com/branson-resort-deals).”

  • Catbird Hotel · Denver · $30.00 por noche · reducida, no eliminada

    “Destination amenity fee is discounted to $25 a night for stays for 6-13 nights, $20 for 14-29 nights, and a flat fee of $100 for guests who stay 30-plus nights (charged every 30 days).”

  • The Atlantic Hotel & Spa · Fort Lauderdale · $45.00 por noche · reducida, no eliminada

    “Extended stays of 14 to 31 consecutive nights, and of 32 consecutive nights or more: 'Reduced daily resort fee' (amount not stated).”

  • CoCo Key Hotel & Water Park · Orlando · $45.00 por noche

    “Waived on stays of 7 or more nights.”

Un paquete u oferta con nombre propio · 6

Un paquete u oferta que el hotel vende con su propio nombre, abierto a cualquiera que lo reserve.

  • Chateau on the Lake Resort Spa and Convention Center · Branson · $28.00 por noche

    “Not charged on the hotel's "A Chateau Christmas" two-night package ("complimentary resort fee"; "Valid for stays 11/15/2026 - 12/30/2026"), and halved on its "Save BIG!" offer: "Enjoy 30% off your room rate and 50% off the resort fee when you stay for two nights or more." ("Limited-time offer", "Minimum 2-night stay required", no end date stated) (chateauonthelake.com/branson-resort-deals).”

  • The Shores Resort & Spa · Daytona Beach · $35.00 por noche · reducida, no eliminada

    “Discounted to $20 a night on the hotel's 'Park Free, Stay & Save' offer, two-night minimum, subject to availability and blackout dates: "$20 Discounted Resort Fee (Regularly $35 + Tax Per Night)" (shoresresort.com/specials/park-free-stay-and-save/).”

  • Ko'a Kea Resort on Po'ipu Beach · Koloa · $50.00 por noche

    “Paradise Renewed offer (book by 11/01/26, stays 07/31/26 - 12/20/26, promo code PARADISERENEWED): "Enjoy up to 20% off stay dates through 12/20, plus enjoy a $150 resort credit and a waived resort fee."”

  • Compass Hotel by Margaritaville Naples · Naples · $22.00 por noche

    “Waived on the hotel's 'Tis the SeaSon offer (promo code WINTER): "your resort fee is waived".”

  • Hilton Phoenix Tapatio Cliffs Resort · Phoenix · $39.00 por noche

    “Not charged on the resort's "Suite Savings" package (plan code P7), which hilton.com's offers page describes as including "a $50 food & beverage credit ..., no resort fee"; its terms give no end date.”

  • Hotel Max · Seattle · $29.00 por noche

    “Waived on the hotel's 'Fee-Free in the City' offer, which the hotel says is "For travel now through 2026" and "requires pre-payment and is non-refundable and non-cancellable".”

Una tarifa para residentes locales · 1

Una tarifa para quienes viven en el estado, presentando una identificación en el check-in.

  • The Capri Inn · Naples · $35.00 por noche

    “Waived on the hotel's Florida Residents offer ("Valid Florida ID is required at check-in"), booked by October 31, 2026, for stays through November 24, 2026.”

Una estancia con puntos o premio · 3

Una estancia pagada con los puntos de la cadena o con un certificado de noche gratis.

  • La Quinta Inn & Suites by Wyndham Oceanfront Daytona Beach · Daytona Beach · $12.50 por noche

    “For Free Nights, this fee is included in the rate displayed. For Discounted Nights with Points + Cash, this fee will be added at checkout and cannot be paid with points.”

  • Super 8 by Wyndham Kissimmee/Maingate/Orlando Area · Kissimmee · $10.00 por noche

    “For Free Nights, this fee is included in the rate displayed. For Discounted Nights with Points + Cash, this fee will be added at checkout and cannot be paid with points.”

  • Wyndham New Orleans - French Quarter · New Orleans · $25.00 por noche

    “For Free Nights, this fee is included in the rate displayed. For Discounted Nights with Points + Cash, this fee will be added at checkout and cannot be paid with points.”

Una tarifa de gobierno · 4

El hotel dice que su tarifa de gobierno no lleva la tarifa.

  • The Allegro Royal Sonesta Hotel Chicago Loop · Chicago · $32.00 por noche

    “The Government Rate includes a waiver for the hotel's daily Destination Fee.”

  • The Royal Sonesta Chicago Downtown · Chicago · $32.00 por noche

    “The Government Rate includes a waiver for the hotel's daily Destination Fee.”

  • Sheraton Phoenix Downtown · Phoenix · $30.00 por noche

    “Not charged on government per diem rates: "Enjoy per diem rates with no destination fee at the Sheraton Phoenix Downtown." (marriott.com rooms page)”

  • The Royal Sonesta Washington DC Capitol Hill · Washington · $35.00 por noche

    “The Government Rate includes a waiver for the hotel's daily Destination Fee. (Federal, State, Local Government and U.S. Military employees; subject to availability, not available to groups, valid Government or Military ID required at check-in.)”

Una tarifa negociada o corporativa · 2

Una tarifa que un empleador o una agencia negoció con el hotel; no es una tarifa que una persona pueda reservar.

Ya dentro de la tarifa · 5

El hotel dice que la tarifa está incluida en el precio de la habitación en lugar de sumarse en la recepción: el precio cotizado ya la lleva, y se sigue pagando.

  • Sheraton Dallas Hotel · Dallas · $25.00 por noche

    “The hotel's page says this fee is "included in room rate": the room rate marriott.com quotes for this hotel already contains the daily $25.”

  • Hotel Zoso · Palm Springs · $44.00 por noche

    “a resort fee of $44 plus tax daily is included in the nightly price”

  • Palm Mountain Resort & Spa · Palm Springs · $29.00 por noche

    “a resort fee of $29 per night is included in the nightly price”

  • Paradise Point Resort & Spa · San Diego · $46.00 por noche

    “the Resort Amenities Fee ($46 per room, per night) is included in the guestroom rate”

  • The State Hotel · Seattle · $29.00 por noche

    “The hotel's FAQ says this fee "is included in the nightly price": the nightly rate the hotel quotes already contains the $29.”

Solo en reservas desde una fecha · 1

La tarifa empieza en las reservas hechas después de una fecha que indica el hotel: una reserva anterior no la lleva.

Estancias con puntos y noches gratis: lo que dicen los términos de cada programa

Una estancia pagada con puntos sigue los términos propios del programa de lealtad, no la página del hotel. Cada lectura de abajo es nuestra; las palabras debajo son las del programa, citadas en inglés de sus términos el día en que los leímos. Un programa que no aparece aquí es uno cuyos términos no pudimos leer, y no nos ha dicho nada en un sentido u otro.

  • Hilton Honors · no se cobra en una estancia de premio

    Una estancia reservada por completo con puntos, o con un certificado promocional de noche gratis, no paga la tarifa de resort.

    “At Participating Hotels with resort fees, Members on Reward stays booked using all Points or using a promotional free night reward certificate (e.g., issued by credit card partners, etc.) will not pay resort fees.”

    Términos de Hilton Honors (“Effective July 15, 2026”), leídos el .

  • Marriott Bonvoy · se cobra en una estancia de premio

    Una estancia de premio cubre la habitación, su impuesto, el cargo por servicio y los cargos por persona adicional; el miembro paga la tarifa de resort y todos los demás cargos. En sus propiedades todo incluido, el premio cubre la tarifa de resort.

    “The Award Redemption Stay includes the cost of a guest room (with existing bedding) at a Participating Property, room tax, service charge, and extra-person charges (except at eligible all-inclusive properties), if any. All other charges, including incidentals, resort fees and The Ritz-Carlton Club level charges, rollaways, and other fees, are the responsibility of the Member and are not included in the Award Redemption Stay.”

    “At the all-inclusive properties (described under 2.1.b), the Award Redemption Stay covers the cost of the all-inclusive package which includes, but is not limited to, the standard room (with existing bedding), room tax, service charge, resort fee, and standard food and beverage, for up to two people.”

    Términos de Marriott Bonvoy (“Updated September 2026”), leídos el .

  • Wyndham Rewards · no se cobra en una estancia de premio

    Un premio Go Free cubre la habitación con sus impuestos locales y las tarifas de resort o de instalaciones. En los hoteles de Caesars Rewards, un premio Go Free no incluye la tarifa de resort.

    “a Go Free Award is valid only for the room rate for one (1) single or double standard hotel room for up to the maximum occupancy of the room (or, in the case of a Participating Hotel that exclusively offers all-inclusive rates (occasionally referred to hereinafter as an “All-Inclusive Participating Hotel”) up to two (2) guests), including local taxes and resort/facility fees”

    “Caesars Go Free Awards do not include resort fees, optional services (such as, but not limited to, parking or pet fees) or incidental charges (such as, but not limited to, long distance telephone calls or movie rentals).”

    Términos de Wyndham Rewards (“Terms effective May 2024”), leídos el .

  • Caesars Rewards · no se cobra a algunos miembros

    Los miembros Diamond y Seven Stars no pagan tarifa de resort en una habitación por estancia, donde aplique el beneficio.

    “Valid for one room per stay per Diamond or Seven Stars member. Resort Fees are not automatically assessed for Diamond or Seven Stars members, but such packages may be purchased upon request with Reservations or Front Desk Agent.”

    Términos de Caesars Rewards, leídos el .

Lo que esto no dice

No dice que los otros 463 hoteles te vayan a decir que no. Dice que no han puesto una excepción por escrito, que es algo distinto, y es la razón por la que esta página cuenta frases en lugar de juntar consejos. Un hotel que elimina una tarifa en la recepción por una queja no ha publicado nada que podamos contar, y una página que te dijera lo contrario estaría inventando pruebas.

También vale la pena saber hacia dónde va el dinero. Una tarifa que el hotel cobra en la recepción no es nuestra para eliminarla: nunca nos llega, y nadie que te venda la habitación puede quitarla.

Preguntas frecuentes

¿Tienes que pagar una tarifa de resort?
Cuando el hotel cobra una, sí: es una condición obligatoria de la estancia, la cobra el hotel, y el sitio que vendió la habitación no puede quitarla. La regla de la FTC la hizo parte del precio total mostrado desde el 12 de mayo de 2025; no la prohibió. 81 de los 584 hoteles cuyos propios sitios respondieron indican que no cobran ninguna.
¿Puedo pedirle a un hotel que elimine la tarifa de resort?
Puedes pedirlo, y algunos hoteles lo hacen. Lo que podemos mostrarte es solo lo que los hoteles han puesto por escrito: 23 de 503 nombran un caso en que la tarifa no se cobra, y el más común es reservar directamente con el hotel, que cualquiera que reserve puede usar. 10 requieren algo que un viajero tiene o no tiene, como una tarifa de gobierno, los puntos, la tarifa negociada de un empleador o ser residente local.
¿Las estancias con puntos o noches gratis evitan la tarifa de resort?
Depende del programa, y sus propios términos dicen cuál. Hilton Honors: Una estancia reservada por completo con puntos, o con un certificado promocional de noche gratis, no paga la tarifa de resort. Marriott Bonvoy: Una estancia de premio cubre la habitación, su impuesto, el cargo por servicio y los cargos por persona adicional; el miembro paga la tarifa de resort y todos los demás cargos. En sus propiedades todo incluido, el premio cubre la tarifa de resort. Wyndham Rewards: Un premio Go Free cubre la habitación con sus impuestos locales y las tarifas de resort o de instalaciones. En los hoteles de Caesars Rewards, un premio Go Free no incluye la tarifa de resort. Caesars Rewards: Los miembros Diamond y Seven Stars no pagan tarifa de resort en una habitación por estancia, donde aplique el beneficio. Más allá de los programas, 3 de los hoteles que hemos leído dicen en su propia página que una estancia de premio no lleva su tarifa.
¿La tarifa a veces ya está incluida en el precio?
Sí, en 5 de ellos: el hotel dice que la tarifa está incluida en el precio de la habitación, así que el precio cotizado ya la lleva y no se suma nada en la recepción.

Qué es la tarifa y por qué no está en el precio está en qué es una tarifa de resort, y los hoteles que no cobran ninguna están en hoteles sin tarifa de resort.

Fuentes

  1. El sitio web del propio hotel — la excepción que cada hotel escribió junto a su tarifa, leída hasta el 21 de octubre de 2026; contada por sus palabras, nunca deducida.
  2. Los términos propios de cada programa de lealtad — Hilton Honors, Marriott Bonvoy, Wyndham Rewards, Caesars Rewards, leídos el 26 de septiembre de 2026; enlazados junto a cada uno.

Los nombres de los hoteles, los nombres que dan a sus tarifas, sus condiciones y sus citas aparecen en inglés, tal como los escribió cada hotel.

Encuentra un hotel con todas las tarifas en el precio

Busca cualquier ciudad o código postal de EE. UU. Las tarifas de resort y los impuestos se cuentan antes de ordenar cualquier hotel, y cada una se nombra.

La Promesa de tarifas (Fee Promise)

Si en la recepción te cobran más en tarifas de lo que te mostramos, te devolvemos la diferencia, hasta el monto de nuestra comisión. Cómo funciona

Lo que cobran los hoteles de cada ciudad

Cada página de ciudad muestra lo que cada hotel indica en su propio sitio web, con el enlace y la fecha en que lo leímos.

Herramientas

Mira la tarifa donde reservas, con nuestra extensión gratuita para el navegador: Chrome · Edge. No nos envía nada.

El informe de tarifas de resort, una vez al mes

Lo que cobran los hoteles en la recepción, leído en sus propios sitios web. El informe está en inglés. Confirmas desde tu bandeja de entrada antes de que se envíe nada, y cada correo trae un enlace para darte de baja con un solo clic.

Usamos tu dirección solo para este correo. Privacidad